Page 2 - Untitled-31.indd
P. 2
ﻧ
ا
اﺪﻧو ﻰﻳادﺎﻧﺎﻛ ى ﻪﺳرﺪﻣ
ا
ﺎ
ﻛ
ﺎ
ﻧ
فاﺪﻫا
ندﻮــﻤﻧ هدﺎﻣآ ىاﺮــﺑ ﺮــﺗ ﻊﻣﺎﺟ و ﺮــﺗ ﻰﻤﻠﻋ ىﺎــﻫ شزﻮﻣآ ى ﻪــﺋارا
ادﺎــﻧﺎﻛ ﺮــﺗﺮﺑ ىﺎﻫ هﺎﮕــﺸﻧاد ﻪــﺑ دورو ىاﺮــﺑ نازﻮــﻣآ ﺶﻧاد
ﺶﻴﺘﻳﺮﺑ نﺎﺘـﺳا رد ﻰﻧاﺮﻳا ﺲـﺳﺆﻣ ﺎﺑ ﻰﻳادﺎﻧﺎﻛ ﻰـﺻﻮﺼﺧ ى ﻪـﺳرﺪﻣ ﻦـﻴﻟوا ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ىﺎﻴﻧد ىﺎـﻫزﺎﻴﻧ دﺮـﻜﻳور ﺎﺑ نازﻮـﻣآ ﺶﻧاد ﻰـﻤﻠﻋ ى ﻪﻴﻨﺑ ﺖـﻳﻮﻘﺗ
و ﻰـﻤﻠﻋ ى ﻪـﻬﺟاﻮﻣ ىاﺮـﺑ ﺎـﻫ نآ ندﻮـﻤﻧ هدﺎﻣآ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ زوﺮـﻣا
نﺎﺘـﺳا شروﺮـﭘ و شزﻮـﻣآ ى هرادا زا ٢٠٢٠ لﺎـﺳ رد ار دﻮـﺧ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ زﻮـﺠﻣ ،ﺎـﻴﺒﻤﻠﻛ
ور ﺶﻴﭘ تﻼﻜـﺸﻣ ﺎـﺑ ﻰـﻘﻄﻨﻣ
لﺎـﺳ ١٠ زا ﺶﻴﺑ زا ﺲـﭘ روﻮـﻜﻧو ﺶـﻧادرﻮﻧ ى ﻪـﺳرﺪﻣ .دﻮـﻤﻧ ﺬـﺧا ،ﺎـﻴﺒﻤﻠﻛ ﺶـﻴﺘﻳﺮﺑ
شﺮﺘـﺴﮔ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪـﺷ نآ ﺮﺑ ،ﻰـﻧاﺮﻳا نﺎـﻨﻃﻮﻤﻫ ﻪـﺑ ﻖـﻓﻮﻣ ﻰـﺷزﻮﻣآ تﺎـﻣﺪﺧ ى ﻪـﺋارا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ىردﺎـﻣ نﺎﺑز و ﻰﻧاﺮﻳا ﻞـﻴﺻا ىﺎﻫ شزرا ﻆﻔﺣ ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛﺄﺗ
ﻦﻳا رد .ﺪـﻫد ﻪﺋارا ﻰـﻧاﺮﻳا ﺮـﺟﺎﻬﻣ ى ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺑ ار ىﺮـﺗ ﺶﻴﺑ تﺎـﻣﺪﺧ ،دﻮـﺧ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻞـﺴﻧ رد ﻰﻧاﺮﻳا ﺖﻳﻮﻫ ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﻰـﺷزﻮﻣآ ﻢﺘـﺴﻴﺳ ﮏﻳ زا ﻰﻧاﺮﻳا ى ﻪـﻌﻣﺎﺟ تارﺎـﻈﺘﻧا زا ﻰـﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ و ﺎﺘـﺳار
ﻪـﺑ دورو رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ نازﻮـﻣآ ﺶﻧاد ﻰـﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ﺖـﻳﻮﻘﺗ
.ﺪﻳدﺮﮔ ﺲﻴـﺳﺄﺗ ،ﺮﻳز ىﺎـﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ى ﻪـﻄﻴﺣ رد و فاﺪـﻫا ﺎـﺑ اﺪـﻧو ى ﻪـﺳرﺪﻣ ،ﻖـﻓﻮﻣ
ﺮﺘﮔرﺰﺑ ى ﻪـﻌﻣﺎﺟ
نازﻮﻣآ ﺶﻧاد رد ىورﺎﺑدﻮﺧ و ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺲﺣ ىﺎﻘﺗرا
نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻰﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻰﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻰـﻣﺎﻤﺗ رد نازﻮـﻣآ ﺶﻧاد نزاﻮـﺘﻣ و ﻢﻟﺎـﺳ ﺪـﺷر ى ﻪـﻨﻴﻣز دﺎـﺠﻳا
ﻰﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻰﻧﺎﻤـﺴﺟ ،ﻰـﻔﻃﺎﻋ ،ﻰـﻠﻘﻋ دﺎـﻌﺑا
ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و تﺎﻣﺪﺧ
ﻢﻫد ى ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﻦﺗرﺎﮔرﺪﻨﻴﻛ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد زا مﺎﻧ ﺖﺒﺛ
ﺎﺑ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ادﺎـﻧﺎﻛ سراﺪـﻣ ﻰـﺷزﻮﻣآ ى ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ى ﻪـﺋارا
ادﺎﻧﺎﻛ شروﺮـﭘ و شزﻮـﻣآ ﺪـ ﺄﺗ درﻮـﻣ و ﻪـﺑﺮﺠﺗ
ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻪﺑ ﯽﻠﻴﺼﺤﺗ شﺮﻳﺬﭘ نداد
،ﻚﻳﺰﻴﻓ ،ﻰﺿﺎﻳر ﻰـﻠﺻا سورد رد ﻰﺘﻳﻮﻘﺗ ىﺎـﻫ سﻼﻛ ىراﺰـﮔﺮﺑ
ﻰﻤﻴﺷ و ﯽـﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳز
ﯽﺷزﻮﻣآ ی ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻦﯾﻼﻧآ ﯽﺷزﻮﻣآ یﺎﻫ سﻼﮐ یراﺰﮔﺮﺑ
ﺪﻧراد تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﺼﻗ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﯾا نازﻮﻣآ ﺶﻧاد یاﺮﺑ ﯽﯾادﺎﻧﺎﮐ
ﻰﺷزﻮﻣآ و ﯽﻠﻴﺼﺤﺗ ى هروﺎﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ ى ﻪﺋارا
ﻰﺘﻴﺑﺮﺗ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ى هروﺎﺸﻣ تﺎﻣﺪﺧ ى ﻪﺋارا
رد ﻰـﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ نازﻮـﻣآ ﺶﻧاد ﻪـﺑ ىا هروﺎـﺸﻣ تﺎـﻣﺪﺧ ى ﻪـﺋارا
ﺖﻣﺎﻗا ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار
رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﻧﺎﺑز ﻰـﺳرﺎﻓﺮﻴﻏ ىاﺮـﺑ ﻰـﺳرﺎﻓ ىﺎـﻫ سﻼﻛ ﻞﻴﻜـﺸﺗ
ﻰﻧاﺮﻳا ﮓـﻨﻫﺮﻓ و نﺎـﺑز ﺞـﻳوﺮﺗ
ﺎــﻳاﺰﻣ
ﺪﻳﺪﺟ ﻰﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ دورو ىاﺮﺑ دراو هزﺎﺗ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد سﺮﺘﺳا ﺶﻫﺎﻛ
نﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ﺮﺑ هدراو ﻰﮕﻨﻫﺮﻓ کﻮﺷ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ىﺎﻫ ﻰﻧاﺮﮕﻧ ﻊﻓر
:ﻪﺳرﺪﻣ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ود ﺮﻫ زا ﯽﻤﺳر ى ﻪﻣﺎﻧرﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳرد و ﻰﻧاﺮﻳا و ﻰﻳادﺎﻧﺎﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ود رد نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻞﻴﺼﺤﺗ نﺎﻜﻣا
#370, 233 West 1 Street ﻰﻠﻣ مﻮﺳر و بادآ و ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ،ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺎﺑ ﻰﻳﺎﻨﺷآ و ﻰﻧاﺮﻳا ى ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺮﺗ ﺶﻴﺑ رﻮﻀﺣ نﺎﻜﻣا
st
North Vancouver ﻰﻤﻴﻤﺻ ﺖﺳود ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ زﺎﻴﻧ ﻊﻓر و ﻰﮔداﻮﻧﺎﺧ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺘﺳود تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺴﺑ نﺎﻜﻣا
BC V7M 1B3 ىﺮﻨﻫ و ﻰﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻰﺷزرو ىﺎﻫ هوﺮﮔ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻰﻧاﺮﻳا ى ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ طﺎﺒﺗرا و ﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﻳﻮﻘﺗ
www.vandaschool.ca
ﻢﻠﻌﻣ ﺮﺗ ﺶﻴﺑ ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﻪﺟﻮﺗ زا ىرادرﻮﺧﺮﺑ نﺎﻜﻣا و سﻼﻛ رد زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻢﻛ داﺪﻌﺗ
