Page 7 - Untitled-311.indd

,,

و ﺪــﻧزوﺮﻓا ﯽﻣ ﺶــﺗآ یرﻮــﺳ ﻪﺒﻨﺷرﺎﻬﭼ یاﺮــﺑ .ﺪــﻨﯾارآ ﯽﻣ هﺰﺒــﺳ و ﻞﮔ
ﺮــﺳ .ﺪــﻨﻬﻧ ﯽﻣ رﺪــﻨﮐ و ﺪﻨﭙــﺳا ،دﻮــﻋ نﻮــﭽﻤﻫ شﻮــﺧ یﺎــﻫﻮﺑ نآ رد
زا ﻪــﮐ ﺪــﯿﻣا ﻦــﯾا ﻪــﺑ ﺪﻨﺘــﺴﯾا ﯽﻣ شﻮــﮕﻟﺎﻓ و ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖــﯿﻧ ،ﺮــﺑﺎﻌﻣ
یﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺮﻫوﺮﻓ هژاو یﺎﻫزور یاﺮــﺑ ﻰــﻣﺮﺧ و ﺎــﻔﺻ ی هدﮋــﻣ و یدﺎــﺷ ﺪــﯾﻮﻧ نﺎﮕﺘــﺷﺬﮔرد ناور
َ
ّ
ﯽﮔﺪﻨﻟﺎﺑ و ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ .ﺪﻧﻮﻨــﺸﺑ ور ﺶــﯿﭘ
یردﺎــﭼ حاورا نﻮــﭽﻤﻫ ،ناﻮــﺟﻮﻧ ناﺮــﺴﭘ و ناﺮــﺘﺧد ،نﺎﮐدﻮــﮐ
ﯽﻬﻟا یوﺮﯿﻧ زا ﻪﮐ ﺖﺳا
نﺎﺘــﺳود ٔ ﻪــﻧﺎﺧ رد ﻪــﺑ ،سﺎﻨــﺷﺎﻧ و ﺪﻨــﺸﮐ ﯽﻣ دﻮــﺧ یور و ﺮــﺳ ﺮــﺑ
ﯽﮑﯾ و ﻪﺘﻓﺮﮔ تﺄﺸﻧ
ﯽــﮐارﻮﺧ ﻪــﺒﻟﺎﻄﻣ نﺪــﺑ نﺎــﺑز ﺎــﺑ و ﺪــﻧور ﯽﻣ دﻮــﺧ نﺎﮕﯾﺎــﺴﻤﻫ و
ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ یﺎﻫوﺮﯿﻧ زا ﺎﻫ ﻪــﺳﺎﮐ ﻪــﺑ ﻪــﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻖــﺷﺎﻗ یاﺪــﺻ ﺎــﺑ ﺎــﻫ ﻪﻧﺎﺨﺒﺣﺎﺻ .ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺴﻧا یدﻮﺟو ،ﺪــﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ و ﺪــﻧراد ﻪــﮐ ﻪــﭼ ﺮــﻫ زا و ﺪــﻨﯾآ ﯽﻣ ﻪــﻧﺎﺧ رد ﻪــﺑ درﻮــﺧ ﯽﻣ
.ﺪــﻧﺰﯾر ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪــﺳﺎﮐ رد نﺎﮕﺘــﺷﺬﮔرد تاﺮــﯿﺧ و ﺖــﮐﺮﺑ یاﺮــﺑ
رﺪﻗ نآ نﺎﺘﺳﺎﺑ نﺎﯿﻧاﺮﯾا
ود ﺮــﻫ هﺎــﻣ و زور مﺎــﻧ ﻪــﮐ هﺎــﻣ ﻦﯾدروﺮﻓ ﻢــﻫدزﻮﻧ زور رد ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺖﯿﻤﻫا ﺮﻫوﺮﻓ ﻪﺑ
ﻦــﺸﺟ ﺎــﻫﺮﻫوﺮﻓ زا ﻞــﯿﻠﺠﺗ و ﺖـﺷاﺪﺳﺎﭘ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ،ﺖــﺳا ﻦـﯾدروﺮﻓ
ـ
ـ
َ
ﻞﯾﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﺪﻧداد ﯽﻣ .ﺪــﻧدﺮﮐ ﯽﻣ ﺎــﭘ ﺮــﺑ نﺎﮕــﻨﯾدروﺮﻓ
ﻪﺑ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺮﻫوﺮﻓ
َ
!؟ﺖﺴﯿﭼ ﺮﻫوﺮ َ ﻓ ﺎﻣا
نﺎﺸﻧﺎﺸﻧ ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ َ َ
ﯽﻬﻟا یوﺮــﯿﻧ زا ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽــﮔﺪﻨﻟﺎﺑ و ﺖﻓﺮــﺸﯿﭘ یﺎــﻨﻌﻣ ﻪــﺑ ﺮــﻫوﺮﻓ هژاو
َ
ﺪﯾدﺮﮔ
.ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎــﺴﻧا یدﻮــﺟو ﻪــﻧﺎﮔ ﺞﻨﭘ یﺎــﻫوﺮﯿﻧ زا ﯽــﮑﯾ و ﻪﺘﻓﺮﮔ تﺄــﺸﻧ
ﻞﯾﺎﻤــﺷ ﻪــﮐ ﺪــﻧداد ﯽﻣ ﺖــﯿﻤﻫا ﺮــﻫوﺮﻓ ﻪــﺑ رﺪــﻗ نآ نﺎﺘــﺳﺎﺑ نﺎــﯿﻧاﺮﯾا

.ﺪــﯾدﺮﮔ نﺎـ ـﺸﻧﺎﺸﻧ ﻦــﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪــﺑ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﺮــﻫوﺮﻓﺪــﯾدﺮﮔ نﺎــﺸﻧﺎﺸﻧ ﻦــﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪــﺑ ﻞــﯾ
.

ﺗ
ﻻ
ا
ﺎ
ﺋ
ا
دﻮﺟو ﻪــﺑ نﺎــﺴﻧا ﺎــﺗ ﺖــﺳا مزﻻ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽــﺋﺰﺟ ﺞــﻨﭘ زا ﯽــﮑﯾ ﺮــﻫوﺮﻓ
ا
ﻧا
ﺎ
ﮐ
َ
:ﺪﻧراﺮﻗ ﻦــﯾا زا ﺎــﻫ نآ .ﺪــﯾآ
ﻪــﯿﻟوا داﻮــﻣ زا ﮏــﯾ ﺮــﻫ و ﺪــﺷﺎﭘ ﯽﻣ ﻢــﻫ زا گﺮــﻣ زا ﺲـ ـﭘ ﻪــﮐ ﻦــﺗ (۱
.ددﺮــﮔ ﯽﻣ زﺎــﺑ ﺖــﻌﯿﺒﻃ ﻪــﺑ نآ
دﻮــﺑﺎﻧ گﺮــﻣ مﺎﮕــﻨﻫ رد و ﺖــﺳا ﯽــﻧﺎﮔﺪﻧز یوﺮــﯿﻧ ﻪــﮐ نﺎــﺟ ﺎــﯾ ﻮــﻫَا (۲
،ﺪــﯾآ گﺮــﻣ ﺮــﮔا و ﺖــﺴﯿﻧ گﺮــﻣ ،ﺖــﺴﻫ نﺎــﺟ ﺎــﺗ ﯽــﻨﻌﯾ .دﻮــﺷ ﯽﻣ
.دراﺪــﻧ نﺎﮑــﻣا نﺎــﺟ ندﻮــﺑ
ﺪــﺑا ﺎــﺗ گﺮــﻣ زا ﺲــﭘ .ﺖــﺴﯿﻣدآ رادﺮــﮐ لوﺆــﺴﻣ ﻪــﮐ ناور ﺎــﯾ نوروا (۳
هﺮــﻓادﺎﭘ و ﺎــﻫ ﯽﮑﯿﻧ شادﺎــﭘ ﻪــﺑ یﻮــ َ ﻨﯿﻣ نﺎــﻬﺟ رد و ﺪــﻧﺎﻣ ﯽﻣ راﺪــﯾﺎﭘ
اﻮــﻫ ﺪــﻨﻧﺎﻣ لﺎﯿــﺳ عﻮــﻧ ﮏــﯾ ار ناور ﺎﺘــﺳوا .ﺪــﺳر ﯽﻣ ﺎــﻫ یﺪﺑ

۵ ۵