Page 18 - Untitled-31.indd

و ﺪﺘــﺴﯾا ﯽﻣ زﺎــﺑ ﻢــﻃﻼﺗ زا ﯽــﻧﺎﻣز رﺬــﮔ زا ﺮﺛﺆﻣ یﺎﻫرﺎﮑﻫار
،ددﺮــﮔ ﯽﻣﺮﺑ یدﺎــﻋ ﺖــﻟﺎﺣ ﻪــﺑ ﺰــﯿﭼ ﻪﻤﻫ ﻪــﮐ ﯽــﻧﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﮐدﻮــﮐ ﺖــﯾﺮﯾﺪﻣ یاﺮــﺑ

ﺐــﺴﮐ و ﺮــﮑﻔﺗ ﻦــﻤﺿ ﺎــﺗ ﺪــﻨﮐ ﮏــﻤﮐ ار ﺎــﻬﻧآ شﻼــﺗ ،ﺪﻨﺘــﺴﻫ سﺮﺘــﺳا و باﺮــﻄﺿا رﺎــﭼد
ﺮــ ﻐﺗ یاﺮــﺑ مزﻻ ﯽــﮔدﺎﻣآ ،ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺶــﻣارآ .ﺪــﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺮــﯾز یﺎــﻫرﺎﮑﻫار زا ﺎــﺗ ﺪــﯿﻨﮐ
.ﺪــﻧروآ ﺖــﺳد ﻪــﺑ ار رﺎــﺘﻓر

ﺪﻴﻫﺪﺑ مﺎﯿﭘ ﺺﺨﺸﻣ و ﺖﺒﺜﻣ
ـ
ـ
ﺪﯾراﺬﮕﺑ ماﺮﺘﺣا یدﺮﻓ یﺎﻫ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ نﺎـﺗدﻮﺧ ﺖـﺳاﻮﺧرد و تارﺎــﻈﺘﻧا ﺪــﯿﻨﮐ ﯽﻌــﺳ
ﺪﯾﺎــﺷ ﻪﮐ دراد ﺖــﯿﻤﻫا نﺎــﻨﭽﻧآ عﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﯾا .ﺪﯿﻨﮐ نﺎــﯿﺑ ﺖــﺒﺜﻣ و ﺺﺨــﺸﻣ یا ﻪــﻧﻮﮔ ﻪــﺑ ار
یﺎﻫ ﺺﺧﺎــﺷ ﻦــﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽــﮑﯾ ﺖــﻔﮔ ناﻮــﺘﺑ ﺪــ ﻮﮕﺑ وا ﻪــﺑ ﻪــﮑﻨﯾا یﺎــﺟ ﻪــﺑ لﺎــﺜﻣ یاﺮــﺑ
یداﺪﺒﺘــﺳا یﺎــﻫ هداﻮﻧﺎﺧ و ﻊــﻣاﻮﺟ یزﺎــﺳاﺪﺟ ﻞــﺜﻣ و یرﺎــﯿﻣرد ادَا ندرﻮــﺧ اﺬــﻏ یاﺮــﺑ اﺮــﭼ»

ﮏــﯿﺗاﺮﮑﻣد یﺎــﻫ هداﻮﻧﺎﺧ و ﻊــﻣاﻮﺟ زا ﺪــ ﻮﮕﺑ وا ﻪــﺑ .«یرﻮــﺧ ﯽﻤﻧ ﻮــﺗاﺬﻏ مدآ ﻪــﭽﺑ
ﺪﺒﺘــﺴﻣ یﺎــﻫ هداﻮﻧﺎﺧ رد.ﺪــﯾآ ﯽﻣ رﺎﻤــﺷ ﻪﺑ «؟یرﻮــﺨﺑ نﻻا ار اﺬــﻏ یراد ﺖــﺳود ﺎــﯾآ»
ﯽــﻠﯿﺧ و ﺪــﻨﻨﮐ رﺎــﺘﻓر ﻢــﻫ ﻞــﺜﻣ ﺪـ ـﯾﺎﺑ ﻪــﻤﻫ ﺖــﻟد» «؟ﻢــﺷﺎﺑ ترﺎــﻨﮐ مﺎــﯿﺑ یراد ﺖــﺳود»

نﻮــﮔﺎﻧﻮﮔ یﺎــﻫ یﺮﯿﮔ ﺖﻬﺟ و ﺎــﻫ شﺮﮕﻧ ﻪــﺑ ،ﺪــﺷ مﻮــﻤﺗ تاﺬــﻏ ﻪــﻛ ﻦــﻳا زا ﺪــﻌﺑ داﻮــﺧ ﯽﻣ
رد ور ﻦــﯾا زا .دﻮــﺷ ﯽﻤﻧ هداد نﺎــﺸﻧ ﯽــﻬﺟﻮﺗ «؟ﻢــﯾﺪﺑ مﺎــﺠﻧا ﯽــﺒﻟﺎﺟ رﺎﮐ ﮏــﯾ ﻢــﻫ ﺎــﺑ
ماﺪــﻣ ،ﯽــﻌﻣاﻮﺟ ﺎــﯾ و ﺎــﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ﻦــﯿﻨﭼ

رد .ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ (نا) یﺮــﮕﯾد ﺎــﺑ ار ﻮــﺗ ﺶﻨﮐاو ﻪﻧ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺶﻨﮐ
ﮏــﯿﺗاﺮﮑﻣد ﻊــﻣاﻮﺟ و ﺎــﻫ هداﻮﻧﺎﺧ رد ضﻮــﻋ و ﯽﭽﯿﭘﺮــﺳ نﺎــﻧاﻮﺟﻮﻧ و نﺎﮐدﻮــﮐ ﻪــﮐ ﯽــﺘﻗو

ﻞﮐ رد ﯽــﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ و یا ﻪﻘﯿﻠــﺳ و یﺮــﮑﻓ عﻮــﻨﺗ ﺎــﻣ یﺰــﯾﺮﻏ ﺶــﻨﮐاو ،ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ یزﺎــﺒﺠﻟ ﺎــﯾ
ﻪــﺑﺎﺜﻣ ﻪــﺑ ﯽــﺴﮐ ﺮــﻫ و دﻮــﺷ ﯽﻣ ﻪــﺘﻓﺮﯾﺬﭘ .ﺖــﺳﺎﻬﻧآ ﻪــﺑ نﺎــﻣ ﺪﯾﺎﻘﻋ ﻞــﯿﻤﺤﺗ و بﻮﮐﺮــﺳ
ـ
ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺮــﻈﻧ رد شزرا ﺎــﺑ و ﺪـﺣاو دﻮــﺟﻮﻣ ﮏــﯾ ﯽــﻌﻗاﻮﻣ ﻦــﯿﻨﭼ رد ﻎــﻟﺎﺑ داﺮــﻓا و ﻦــﯾﺪﻟاو ﺎــﻣا
.دﻮــﺷ ﯽﻣ و ﺪﻨــﺸﮐ ﯽﻣ ﻖــﯿﻤﻋ ﺲــﻔﻧ ﮏــﯾ اﺪــﺘﺑا
ﯽــﭘ رد ﺲﭙــﺳ و ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ مارآ ار نﺎــﺷدﻮﺧ

یدﺎﻋ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ و یرﺎﮔزﺎﺳ ترﺎﻬﻣ ﺖــﻗد .ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺢــﯿﺤﺻ ﺶــﻨﮐ زاﺮــﺑا
ﻪــﺑ ار سﺮﺘــﺳا ﺎــﺑ نﺪــﻣآ ﺎﻨﮐ و یرﺎﮔزﺎــﺳ .ﻢــﯿﻫﺪﻧ نﺎــﺸﻧ یا ﻪــﻨﯾآ یﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﻪــﮐ ﻢــﯿﻨﮐ
ر
و ﺮــﺒﺘﻌﻣ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ .ﻢــﯾزﻮﻣﺎﯿﺑ نﺎــﻤﻧﺎﮐدﻮﮐ شﻮــﻣاﺮﻓ ﺰــﮔﺮﻫ ار ﯽــﺘﯿﺑﺮﺗ ﻢــﻬﻣ ﻞــﺻا ﮏــﯾ

و ﻖــﺑﺎﻄﺗ ﻪــﮐ ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ یدﺪــﻌﺘﻣ نﺎﮐدﻮــﮐ ﻪــﮐ یرﺎــﺘﻓر ﺮــﻫ زا یاﺪــﺟ» ﺪــﯿﻨﮑﻧ
،نداد ﺖــﺳد زا ،ناﺪــﻘﻓ ﺎــﺑ نﺎﮐدﻮــﮐ یرﺎﮔزﺎــﺳ ﺖــﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ﺪــﻨﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ نﺎــﻧاﻮﺟﻮﻧ و
ﻂﯾاﺮــﺷ ﺎــﺑ یرﺎﮔزﺎــﺳ ،هاﻮــﺨﻟد ﻂﯾاﺮــﺷ ﺮــ ﻐﺗ .«ﻢــﯾراد ﺖــﺳود ار نﺎــﻧآ ﻪــﮐ ﻢﯿﻫد نﺎــﺸﻧ

تارﺎــﻈﺘﻧا و ﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﺎــﺑ ...و ﯽــﮔﺪﻧز راﻮــﺷد
ﯽﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ،کدﻮﮐ ﻢــﻬﻣ نﺎــﯿﻓاﺮﻃا و ﻦــﯾﺪﻟاو ﺪﯿﻨﮑﻧ شﻮﻣاﺮﻓ ار نﺎﻣز ﺮﺛا
ﻪﺑ ﺖــﺸﮔزﺎﺑ و یرﺎﺑدﺮﺑ ،ﺮــﮕﯾد ترﺎــﺒﻋ ﻪــﺑ .دراد و نﺎﮐدﻮــﮐ ﻪــﺑ ﺖــﺻﺮﻓ ﮏــﯾ نداد ﯽــﻫﺎﮔ

ـ
داﺪـﯾور ﮏــﯾ ى ﻪــﺑﺮﺠﺗ زا ﺲــﭘ لﺎــﻣﺮﻧ ﯽــﮔﺪﻧز ﯽــﻌﻗاﻮﻣ رد هﮋــﯾو ﻪﺑ – ﺎــﻬﻧآ ﻪــﺑ بﺎــﺨﺘﻧا ﻖــﺣ
ﻪــﺑ کدﻮــﮐ یﺎــﻫﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ،ﺦــﻠﺗ و ﺪﻨﯾﺎــﺷﻮﺧﺎﻧ ،ﺪــﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺪــﯾﺪﻬﺗ ار ﺎــﻬﻧآ یﺪــﺟ ﺮــﻄﺧ ﻪــﮐ

.دﻮــﺷ ﯽﻣ ﻪــﺘﺧﻮﻣآ کدﻮــﮐ ﺲــﭘ ﯽــﻧﺎﻓﻮﻃ یﺎــﯾرد ﻪــﮐ نﺎــﻨﭽﻧآ ﺪــﻧاﻮﺗ ﯽﻣ

۱۶